Dans le contexte économique actuel et, au lendemain de la transposition de la
directive européenne sur les droits des patients en matière d’accès aux soins à
l’étranger, il s’est avéré opportun d’organiser un colloque pour réfléchir et
échanger sur l’impact de ces récentes évolutions pour les systèmes de santé et la
coopération transfrontalière.